Steve Jobs nezmizel z očí veřejnosti přes noc. Jeho pokles byl veřejný, i když roztříštěný, příběh, který se odvíjel během osmi let. Všechno to začalo diagnózou, která ho nakonec stála život, následovaly vysoce postavené lékařské zásahy a náhlý odchod do důchodu, který otřásl světem technologií.
V roce 2003 byla Jobsovi diagnostikována vzácná forma rakoviny slinivky břišní. Toto nebyl standardní adenokarcinom pankreatu, který většina lidí zná. Jednalo se o neuroendokrinní nádor pankreatu (NEO). Takové nádory rostou pomaleji a jsou mnohem lépe léčitelné než agresivní formy. Jobs měl výhodu času.
Diagnózu rok tajil. Poté, v roce 2004, oznámil, že podstoupil operaci k odstranění nádoru. Společnost vydala prohlášení, že se zotavuje dobře. Vrátil se do práce. Představila iPod Nano a Apple TV. Svět si dál žil svým vlastním životem.
Ale rakovina se vrátila.
V roce 2008 začal Jobs brát dny nemoci. Jeho vzhled se změnil. Hodně zhubl. Šířily se fámy. Návrat rakoviny? Nebo něco jiného? Pravda byla složitější.
Job dostal transplantaci jater v roce 2009. To byl kritický zlom v jeho lékařské historii. Transplantace přímo nesouvisela s léčbou rakoviny. Bylo to pravděpodobně kvůli onemocnění jater nebo komplikacím z předchozích zdravotních problémů. Nová játra mu dala nový začátek. Na krátkou dobu to fungovalo. Na scénu se vrátil na Macworldu 2009. Vypadal vyčerpaně, ale byl naživu. Spustil iPad.
Pak přišel konec.
V srpnu 2011 Jobs odstoupil z funkce generálního ředitele společnosti Apple. Jeho místo zaujal Tim Cook. Přechod byl proveden s podnikovou přesností, ale hlavní důvod byl zřejmý. Job byl nemocný. Velmi nemocný.
O dva měsíce později, ve věku 56 let, zemřel na komplikace rakoviny slinivky břišní.
Chronologie vypadá drsně. Diagnóza v roce 2003. Operace v roce 2004. Transplantace v roce 2009. Rezignace v roce 2011. Úmrtí v roce 2011. Rozdíl mezi diagnózou a úmrtím byl osm let. To je u rakoviny slinivky dlouhá doba. Většina pacientů přežívá méně než rok po diagnóze pokročilé agresivní formy. Jobsova forma byla vzácnější. Pomalejší vývoj. Nakonec ale vyhrála.
Proč přežil tak dlouho? Klíčem je vzácný neuroendokrinní nádor. Nemetastázuje tak rychle. Umožňuje zásahy. Ale intervence mají své hranice. Transplantace jater nemůže vyléčit systémovou rakovinu, která se již rozšířila. Může si jen koupit čas.
Jobsova smrt nebyla náhlá. Tohle byl vrchol. Rezignace byla signálem. Komunita věděla, že něco není v pořádku. Tělo už to nemohlo skrývat.
Dědictví jeho nemoci není jen medicínské. Toto je firemní aspekt. Přechod do vedení společnosti Apple díky tomu proběhl hladce, ale zároveň to bylo připomínkou toho, jak křehcí tito tech giganti jsou. Spoléhají na jednotlivé body selhání. Když Job spadl, stroj pokračoval v práci. Ale ten muž už tam nebyl.
Zemřel na komplikace způsobené rakovinou slinivky. Typ je určen. Chronologie je jasná. Výsledek byl nevyhnutelný. Doba trvání se stala variabilní.
