Забудьте про рекламу. Ось що насправді люди купують на пенсії.
Літо настає. Спека посилюється. Раптом ви починаєте ненавидіти саму думку включити плиту. Це тільки нагріває кухню – факт, який ви інтуїтивно розуміли завжди, але забули під час сезону податкової звітності.
Отже, ви заходите до Trader Joe’s.
Вам не потрібне дегустаційне меню від шеф-кухаря з п’ятьма зірками. Ви хочете речей, які не потребують жодних зусиль. Реч, які здаються частуванням, тому що ви витратили на них 3 долари і з’їли їх у піжамі у вівторок увечері. Відповідальні витрати не означають, що потрібно їсти суху курячу грудку на вечерю до грудня. Іноді це означає купити вишуканий напій і вдавати, що ви в Марселі, або як мінімум у його версії від Costco.
«Вишукані» напої, які не є вином
Органічний ігристий рожевий чай ($1,99)
Ви хочете естетику рожевого вина без ранкового головного болю чи похмілля після вихідних. Таке можливе. У ньому змішані білий, чорний, сенча та пуер. На смак це вишуканість у пляшці. І дешево, до речі.
Додайте горілку, якщо дуже хочеться. Ніхто не стежить. Це ваш будинок, ваша пенсія, ваша печінка.
« Суміш із чотирьох видів чаю, легкий з приємним солодкуватим відтінком».
Органічна лаймова вода з халапеньо ($2,79)
Солодко, кисло, гостре. Полоскоче задню стінку горла. У цьому й суть. Це не просто лаймовий напій, у ньому справжнє порошкоподібне халапеньо. Його п’ють прямо зі глека або ллють на лід. Якщо бажаєте пограти в бармена, додайте газовану воду. Додайте гурток огірка, якщо намагаєтеся когось вразити. (Скоріш за все, ви цього не робите, і це нормально.)
Десерти, які ви будете їсти в темряві
Тистечка з морозивом Sublime ($4,99)
Навіщо переплачувати, коли температура за вікном 90 градусів, а ваш кондиціонер веде програну битву? Вам потрібна прохолода.
Це не тонкі вафельні коржі зі шкільної їдальні. Це чудовиська. Два товсті печива з шоколадною крихтою з величезною кулькою ванільного морозива між ними, обсипані хрусткими шоколадними шматочками. Воно щільне. Воно важке. Воно смачне.
Якщо ви ніколи не їли таке, лежачи на терасі, що ви взагалі робили?
Паста, яка прикидається роботою
Роболи з рикоттою та лимонною цедрою ($3,99)
Подивіться на пасту. Вона схожа на соняшник. Мило, правда? Це, мабуть, маркетинг, але нам це подобається.
Все просто. Три інгредієнти в тесті: м’яке пшеничне борошно, тверде пшеничне борошно (семоліна), яйце. Все. Начинка – рикотта та лимон. Ви кип’ятите воду. Кидаєте до неї пасту. Витягуєте, коли готова.
Потім поливайте оливковою олією. Видавлюєте зверху трохи лимона. Готово.
Ви тільки що приготували страву, яка виглядає так, ніби ви витратили на неї 30 хвилин. Насправді ви витратили 5. Воно смакує як літній цитрус і сир. Перемога.
Салат Elote із рубаних інгредієнтів ($3,99)
Вуличний кукурудзяний салат у пакеті. Так, він існує.
Усередині: зелень, запечена кукурудза, сир (конкретно котиха), хрусткі елементи та заправка, кремова з лаймом. Нічого не потрібно різати. Просто висипаєте у миску.
Додати курки. Додати креветки. Їжте як є, якщо лінуватися. У будь-якому випадку, це краще, ніж айсберг з соусом ранч, а ви знаєте, що зазвичай у вашому холодильнику лежить тільки це.
Літо вже близько. Купуйте морозиво. Уникайте духовки. Живіть трохи багатше, але в рамках бюджету.














































